" अहं ब्रह्मास्मि " ..
" अहं ब्रह्मास्मि " भारतीय उपनिषदों का एक महावाक्य है , इस महावाक्य को समझने की तरफ एक प्रयास करने जा रहा हूँ।
"sacred games " ( Popular Web Series on Netflix), देखने वाली भारतीय युवा पीड़ी के सामने " अहं ब्रह्मास्मि "का एक और अर्थ बताना बहुत जरूरी समझा नहीं तो इस पीढ़ी को तो यही लगता रहता की " अहं ब्रह्मास्मि " का अर्थ है की "अपुन ही भगवन है"
सबसे पहले " अहं ब्रह्मास्मि " एक संस्कृत का श्लोक है, इसका हिंदी अनुवाद समझ लेते है , " अहं ब्रह्मास्मि "का जो प्रचलित अनुवाद है " मैं ब्रह्मा हूँ" या " मैं भगवान हूँ ".. मुझे जो " अहं ब्रह्मास्मि " का सही अनुवाद लगता है वो है "मैं ब्रह्म हूँ " ना की "मैं ब्रह्मा हूँ" .ये महावाक्य उन महान ऋषियों ने कहा है जो स्वय ब्रह्म हो गए ना की ब्रह्मा।
ब्रह्म शब्द का शाब्दिक अर्थ है जो निरंतर विस्तारित हो रहा है फैल रहा है , या कहे की जन्म ले रहा है , इसलिए हिंदुओं ने जन्म देने वाले भगवान को ब्रह्मा नाम दिया ।
" अहं ब्रह्मास्मि " का महावक्य बोलने वाले ऋषि का अर्थ ब्रह्म हो जाने की घोषणा है ना की ब्रह्मा।
सत्य के मिल जाने के बाद ऋषि भी ब्रह्म की तरह , सदा विस्तारित हो रहे है , फैल रहे है , जन्म ले रहे है या यूं कहे की ऋषि इस विराट संसार के साथ जी सदा फैल रहा है , जो ब्रह्म है , एक हो गए है , सब अब केवल परमात्मा ही है , इसलिए उन्होंने घोषणा की है " अहं ब्रह्मास्मि " ।
P.S: मेरी चेतना अभी जितना समझ पाई उतना कलम से लिख दिया है ।